Ma directrice avait alors demandé si c’était mon anniversaire.
Déjà le sous-entendu "il faut une occasion pour faire plaisir à ses collègues" m’avait un peu hérissé le poil mais c’est surtout le mot anniversaire qui a fait écho en moi et m’a rappelé une coutume française : apporter un petit quelque chose à son boulot quand vous prenez un an de plus.
Entendons-nous bien ce n’est pas obligatoire ! Et ce n’est pas le fait d’amener des douceurs qui m’agace, non ce que je ne comprends pas c’est que c’est VOTRE anniversaire mais c’est VOUS qui devez vous fendre d’un présent.
J’avais déjà vécu cela lorsque je travaillais à Bruxelles, une collègue néerlandophone était un jour arrivée avec une grande boîte de pralines, elle avait fait le tour des bureaux pour offrir des chocolats à tour de bras.
Étonnée, je lui avais fait la réflexion : "mais c’est ton anniversaire, c’est nous qui devrions t’offrir des chocolats, pas le contraire !"
Elle m’apprit alors que c’était une tradition en Flandre.
Bref, me voilà dans le pays de ce bon Louis XVI (et les autres) et rebelote !
N’empêche, c’est avec plaisir que j’ai fait ces quelques gaufres...
Et j’ai hâte de voir la tête de mes acolytes quand ils découvriront la couleur des rochers :p
.
Déjà le sous-entendu "il faut une occasion pour faire plaisir à ses collègues" m’avait un peu hérissé le poil mais c’est surtout le mot anniversaire qui a fait écho en moi et m’a rappelé une coutume française : apporter un petit quelque chose à son boulot quand vous prenez un an de plus.
Entendons-nous bien ce n’est pas obligatoire ! Et ce n’est pas le fait d’amener des douceurs qui m’agace, non ce que je ne comprends pas c’est que c’est VOTRE anniversaire mais c’est VOUS qui devez vous fendre d’un présent.
J’avais déjà vécu cela lorsque je travaillais à Bruxelles, une collègue néerlandophone était un jour arrivée avec une grande boîte de pralines, elle avait fait le tour des bureaux pour offrir des chocolats à tour de bras.
Étonnée, je lui avais fait la réflexion : "mais c’est ton anniversaire, c’est nous qui devrions t’offrir des chocolats, pas le contraire !"
Elle m’apprit alors que c’était une tradition en Flandre.
Bref, me voilà dans le pays de ce bon Louis XVI (et les autres) et rebelote !
N’empêche, c’est avec plaisir que j’ai fait ces quelques gaufres...
Et j’ai hâte de voir la tête de mes acolytes quand ils découvriront la couleur des rochers :p
.
2 commentaires:
bon anniversaire alors !
C'est spécial régime en ce moment sur ton blog !
CSIL > Ce n'est pas pour tout de suite... c'est le 25 mais merci quand même :))
Cette accumulation soudaine est involontaire mais comme dirait l'autre : c'est l'hiver faut faire son gras :p
Enregistrer un commentaire